{"id":3891,"date":"2023-03-20T15:08:46","date_gmt":"2023-03-20T14:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/tophotelprojects.com\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"},"modified":"2024-01-23T14:00:45","modified_gmt":"2024-01-23T14:00:45","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

der TOPHOTELPROJECTS GmbH \u2013 nachfolgend \u201eTHP\u201c<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

01. Geltungsbereich<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen sind Bestandteil aller unserer Angebote und Vertr\u00e4ge \u00fcber Datenbankzug\u00e4nge, Dienstleistungen, Medien- kommunikation, Onlineportale oder sonstige Gesch\u00e4fte mit unseren Kunden und gelten auch f\u00fcr k\u00fcnftige Gesch\u00e4fte mit diesen. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden verpflichten uns nicht, auch wenn wir diese nicht ausdr\u00fccklich zur\u00fcckgewiesen haben.<\/p>

Diese AGB gelten auch bereits, wenn der Vertragspartner\/Kunde vor Abschluss eines kostenpflichtigen Vertrages einen kostenfreien Testzugang zu unseren Angeboten\/Datenbanken erh\u00e4lt. Es gelten im Falle eines derartigen kostenfreien Testzuganges w\u00e4hrend der kostenfreien Testphase nicht die Ziffern 03. Zahlungsbedingungen sowie 04. Lieferung.<\/p>

Kunde im Sinne dieser Bedingungen ist das Unternehmen als direkter Vertragspartner. Nutzer sind alle Personen des Vertragspartners, die auf seine Veranlassung Zugang zu den THP-Datenbanken oder Services erhalten haben und die keine Verbraucher im Sinne des \u00a7 13 BGB oder anderer entsprechender einschl\u00e4giger gesetzlicher Bestimmungen sind. Der Vertragspartner tr\u00e4gt die volle und alleinige Verantwortung f\u00fcr alle seine Nutzer im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

02. Leistungsinhalte<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2.1. Online Datenbank CONSTRUCTION\/CHAINS\/COMPANIES
2.2. Onlineportal TOPHOTELNEWS
2.3. Marktdaten\/Analysen\/Reports
2.4. Konferenzen\/Veranstaltungen
2.5. Sonstige Dienstleistungen<\/p>

2.1.1. THP stellt auf seinem Server Informationen bereit. Dabei k\u00fcmmert sich das THP Team, t\u00e4glich um Neuzug\u00e4nge und Aktualisierungen der weltweiten Online Datenbank CONSTRUCTION \/ CHAINS \/ COMPANIES f\u00fcr Hotelneubauten, konkrete Planungsvorhaben, Profile und Daten von Hotelketten und \u2013gruppen sowie weitere Adress- und Marktdaten. Trotz st\u00e4ndiger Aktualisierung und \u00dcberarbeitung der Daten kann wegen der Fluktuation innerhalb einzelner Adress- und Branchengruppen keine Gew\u00e4hr daf\u00fcr \u00fcbernommen werden, dass die Adressen und sonstigen Merkmale zum Zeitpunkt der \u00dcberlassung richtig oder vollst\u00e4ndig in den Dateien enthalten sind. Da die Daten unter anderem aus Befragungsaktionen stammen, kann nicht gew\u00e4hrleistet werden, dass ein Adressat das ist oder noch ist, wof\u00fcr er sich bei der Erfassung oder letzten Aktualisierung ausgegeben hat oder von dritter Seite ausgegeben wurde.<\/p>

2.1.2. Diese Dienste erm\u00f6glichen f\u00fcr den Vertragspartner bzw. seine Nutzer den Abruf von Informationen f\u00fcr eigene Zwecke. Weitergehende Rechte begr\u00fcnden diese Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht.<\/p>

2.1.3. F\u00fcr die Registrierung hat der Nutzer Angaben zu seinem Unternehmen und seiner Person zu machen. THP beh\u00e4lt sich das Recht vor, die Registrierung bis zur \u00dcberpr\u00fcfung der Angaben auszusetzen.<\/p>

2.1.4 Die schuldhafte Eingabe falscher Daten seitens Vertragspartner bzw. seiner Nutzer stellt eine Verletzung der Gesch\u00e4ftsbedingungen dar und f\u00fchrt zu einem unverz\u00fcglichen Ausschluss aus diesem Dienst. THP ist berechtigt, den Zugang zu den Datendiensten unverz\u00fcglich zu sperren und den Vertrag anzufechten bzw. fristlos zu k\u00fcndigen. Der Vertragspartner bzw. seine Nutzer haben insoweit keinen Anspruch auf R\u00fcckzahlung bereits geleisteter Verg\u00fctung.<\/p>

2.1.5. Im Rahmen der Registrierung erstellen sich die Nutzer des Vertragspartners jeweils ein individuelles Passwort. Mit diesem jeweiligen Passwort k\u00f6nnen die Nutzer auf die Dienste der bestellten Datenbanken zugreifen. Sollte ein Nutzer sein Passwort vergessen oder verlegen, kann er sich, nach einer angemessenen Sicherheits\u00fcberpr\u00fcfung, bei THP ein neues Passwort anlegen. Hierzu erh\u00e4lt der Nutzer eine von THP versendete E-Mail.<\/p>

2.1.6. \u00c4nderungen des Passwortes k\u00f6nnen direkt unter den pers\u00f6nlich zu gesendeten Zugangsdaten vorgenommen werden.<\/p>

2.1.7. Der Vertragspartner bzw. seine Nutzer sind f\u00fcr jegliche Aktivit\u00e4ten unter Verwendung der erstellten Zugangsberechtigungen und Passw\u00f6rter, einschlie\u00dflich der Verwendung der Zugangsberechtigung durch Dritte, verantwortlich.<\/p>

2.1.8. Der Vertragspartner bzw. seine Nutzer verpflichten sich, ihren Zugang gegen die unbefugte Benutzung durch Dritte zu sch\u00fctzen. Die Zugangsdaten und Passw\u00f6rter d\u00fcrfen nicht weitergegeben werden. Der Vertragspartner haftet f\u00fcr jede durch sein Verhalten oder das Verhalten seiner Nutzer erm\u00f6glichte unbefugte Benutzung des Zugangs zu den registrierungspflichtigen Bereichen.<\/p>

2.1.9. Vertragsdauer und K\u00fcndigungsfrist Abonnementdienste
2.1.9.1. Die Parteien vereinbaren bei der Bestellung der Leistung einer der Produkte & Services der TOPHOTELPROJECTS GmbH durch den Kunden eine feste Vertragslaufzeit. Soweit im Einzelfall mit dem Kunden nichts schriftlich vereinbart ist, gelten folgende Vertragszeiten: Ein Vertragsjahr umfasst 12 Monate mit Beginn des vereinbarten Lizenzzeitraums. Dies gilt sowohl f\u00fcr Vertragsdokumente mit Signatur\/Unterschrift als auch f\u00fcr Auftr\u00e4ge im Webshop. Ein Vertrag im Internet kommt zustande, mit der Bestellung der Leistung durch den Kunden und die Annahme der Leistung durch THP. TOPHOTELPROJECTS GmbH nimmt die Bestellung des Kunden im Regelfall durch ausdr\u00fcckliche schriftliche Annahmeerkl\u00e4rung\/ Auftragsbest\u00e4tigung oder durch Erbringung der Leistung an (Freischaltung).<\/p>

2.1.9.2. Die Vertragslaufzeit verl\u00e4ngert sich jeweils automatisch um den im Vertrag vereinbarten Zeitraum, l\u00e4ngstens 12 Monate, wenn sie nicht mit einer Frist von drei Monaten zum Ende der Vertragslaufzeit bzw. von drei Monaten zum Ende der Verl\u00e4ngerungslaufzeit schriftlich von einer der Parteien gek\u00fcndigt wird.
2.1.9.3. Ma\u00dfgebend f\u00fcr die Einhaltung der K\u00fcndigungsfrist sowie f\u00fcr die K\u00fcndigung selbst ist der Eingang des K\u00fcndigungsschreibens bei der jeweiligen Partei. TOPHOTELPROJECTS GmbH nimmt die K\u00fcndigung des Kunden im Regelfall durch ausdr\u00fcckliche schriftliche K\u00fcndigungsbest\u00e4tigung an. Die schriftliche Best\u00e4tigung durch THP dient als ma\u00dfgebender Nachweis f\u00fcr die K\u00fcndigung und das Lizenzende.<\/p>

2.1.9.4. Ist eine K\u00fcndigung erfolgt, erkennt THP keine \u00c4nderung in der Auftragszusammensetzung mehr an, die zu einer Reduzierung des Lieferumfangs f\u00fchrt. Lieferunterbrechungen k\u00f6nnen von dem Kunden sodann nicht mehr verlangt werden.<\/p>

2.1.9.5. Die Regelung zur K\u00fcndigung aus wichtigem Grund bleibt unber\u00fchrt. K\u00fcndigt der Kunde fristlos und liegt ein wichtiger Grund f\u00fcr die fristlose K\u00fcndigung nicht vor, so gilt die K\u00fcndigung als ordentliche K\u00fcndigung zum n\u00e4chstm\u00f6glichen Termin.<\/p>

2.2. 2.2. TOPHOTELNEWS<\/p>

2.2.1. Die Nutzung des Onlineportals TOPHOTELNEWS ist sowohl f\u00fcr nicht registrierte als auch registrierte Nutzer kostenfrei. Nicht kostenfrei sind jegliche Werbema\u00dfnahmen, die in jedem einzelnen Fall schriftlich separat vereinbart werden.<\/p>

2.2.2. Die \u00dcbermittlung von Projekten und Bildmaterial durch Architekten, Designer oder Hotelmarken sowie deren Ver\u00f6ffentlichung sind kostenfrei und beinhalten \u2013 au\u00dfer der nachfolgenden Urheberrechtsfreigabe und Freistellung \u2013 keine weiteren vertraglichen Verpflichtungen.<\/p>

2.2.3. Unternehmen und Personen, die Lichtbilder, Illustrationen, Pl\u00e4ne oder Texte (im Folgenden \u201cInhalte\u201c) einreichen, sichern verbindlich zu, dass sie \u00fcber die hierzu erforderlichen Urheberrechtsfreigaben verf\u00fcgen. Mit der Einreichung erteilt der \u00dcbermittler THP, seinen Partnern \u2013 einschlie\u00dflich Sleeper Media Ltd. – ein einfaches, zeitlich und r\u00e4umlich unbeschr\u00e4nktes Nutzungsrecht. Dies umfasst insbesondere das Recht, die Inhalte im Internet (u.a. auf dem Onlineportal TOPHOTELNEWS und den dazugeh\u00f6rigen sozial Media Accounts) und in Print-Medien (u.a. Brosch\u00fcren, Prospekten, Katalogen) \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich zu machen, dauerhaft oder tempor\u00e4r zu speichern zu laden und anzuzeigen. Das Nutzungsrecht umfasst insbesondere auch das Vervielf\u00e4ltigungs-, Verbreitungs- und \u00dcbertragungsrecht an den Inhalten durch THP im hierzu notwendigen Umfang. THP hat auch das Recht die Inhalte zu bearbeiten, abzu\u00e4ndern, zu \u00fcbersetzen oder auf anderem Wege umzugestalten (Lichtbilder d\u00fcrfen zudem mit Bildbearbeitungsprogrammen (z.B. Photoshop) und bildver\u00e4nderten Retuschen bearbeitet werden). Die bearbeiteten Inhalte d\u00fcrfen im gleichen Umfang wie die unver\u00e4nderten Inhalte genutzt werden. Das Nutzungsrecht umfasst insbesondere auch die Kombination der Inhalte mit anderen Lichtbildern, Illustrationen, Pl\u00e4nen oder Texten.<\/p>

2.2.4 Urheberbezeichnung<\/p>

2.2.4.1 Der \u00dcbermittler versichert, dass er rechtlich dazu in der Lage ist die in Ziffer 2.2. genannten Rechte an THP zu \u00fcbertragen. Der \u00dcbermittler versichert insbesondere auch, dass der Urheber der Inhalte auf sein Urheberbezeichnungsrecht (z.B. gem\u00e4\u00df \u00a7 13 UrhG) verzichtet hat.<\/p>

2.2.5 Freistellung<\/p>

2.2.5.1 Macht ein Dritter gegen\u00fcber der TOPHOTELPROJECTS GmbH Anspr\u00fcche geltend, die auf der Verletzung seiner Urheberechte (vgl. Ziffern 2.2.3 oder 2.2.4) beruhen, wird der \u00dcbermittler THP wie folgt gegen die Anspr\u00fcche des Dritten verteidigen und freistellen:<\/p>

2.2.5.2 Der \u00dcbermittler \u00fcbernimmt auf eigene Kosten die Rechtsverteidigung gegen solche Anspr\u00fcche Dritter. Der \u00dcbermittler erstattet THP die Aufwendungen, die dieser aufgrund eines rechtwirksamen Urteils entstehen. Voraussetzungen f\u00fcr die Anspr\u00fcche THP gegen den \u00dcbermittler sind, dass die THP den \u00dcbermittler unverz\u00fcglich \u00fcber die Geltendmachung des entsprechenden Anspruchs durch den Dritten informiert und dem \u00dcbermittler die alleinige Rechtsverteidigung gegen diese Anspr\u00fcche \u00fcberl\u00e4sst. Soweit THP dem \u00dcbermittler die Rechtsverteidigung nicht vollst\u00e4ndig \u00fcbertragen kann, hat es THP stattdessen die Kontrolle hier\u00fcber einzur\u00e4umen und im Rahmen der Rechtsverteidigung oder bei Vergleichsverhandlungen nur und stets im Einvernehmen mit dem \u00dcbermittler zu agieren.<\/p>

2.2.5.3 THP wird den \u00dcbermittler bei der Vorbereitung und Durchf\u00fchrung der Rechtsverteidigung bzw. Vergleichsverhandlung in angemessenem Umfang unterst\u00fctzen.<\/p>

2.3. Marktdaten\/Analysen\/Reports<\/p>

2.3.1. THP erstellt in unterschiedlichen Formaten Reports und Marktanalysen unter Verwendung eigener Daten und Quellen Dritter.<\/p>

2.3.2. Der Vertragspartner hat das Recht, die Daten f\u00fcr eigene Zwecke zu verwenden und zu speichern. Weitergehende Rechte begr\u00fcnden diese Gesch\u00e4ftsbedingungen nicht.<\/p>

2.3.3. Die \u00fcbermittelten Informationen enthalten m\u00f6glicherweise bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen, die auf den gegenw\u00e4rtigen Annahmen und von THP und anderen derzeit verf\u00fcgbaren Informationen beruhen. Verschiedene bekannte, wie auch unbekannte Risiken und Ungewissheiten sowie sonstige Faktoren k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass die tats\u00e4chlichen Werte wesentlich von den hier abgegebenen Einsch\u00e4tzungen abweichen. THP beabsichtigt nicht und \u00fcbernimmt keinerlei Verpflichtung, derartige zukunftsgerichtete Aussagen zu aktualisieren und an zuk\u00fcnftige Ereignisse oder Entwicklungen anzupassen. Jegliche Haftung f\u00fcr getroffenen Aussagen wird hiermit ausgeschlossen.<\/p>

2.4. Konferenzen\/Veranstaltungen<\/p>

2.4.1. THP f\u00fchrt eigenst\u00e4ndig \/und oder in Kooperation Veranstaltungen und Kongresse durch. Sofern diesbez\u00fcglich im Fall eines Vertrags, der mit dem Vertragspartner geschlossen wird, nicht gesonderte Vertragsbedingungen vereinbart werden, gelten auch f\u00fcr derartige Vertr\u00e4ge diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p>

2.5. Sonstige Dienstleistungen<\/p>

2.5.1. THP erbringt diverse Beratungs- und Servicedienstleistungen. Sofern diesbez\u00fcglich im Fall eines Vertrags, der mit dem Vertragspartner geschlossen wird, nicht gesonderte Vertragsbedingungen vereinbart werden, gelten auch f\u00fcr derartige Vertr\u00e4ge diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

03. Zahlungsbedingungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3.1. Sofern nichts anderes vereinbart wird, ist der Rechnungsbetrag ohne Abzug ggfs. zuz\u00fcglich der jeweils g\u00fcltigen Mehrwertsteuer innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum zur Zahlung f\u00e4llig. Die Geltendmachung eines h\u00f6heren Verzugsschadens bleibt vorbehalten.<\/p>

3.2. THP beh\u00e4lt sich vor, Rechnungen und Zahlungserinnerungen in elektronischer Form, z.B. per E-Mail, zu \u00fcbermitteln, sofern nichts anderes mit dem Auftraggeber vereinbart worden ist.<\/p>

3.3. Bei Verzug wird in der ersten Mahnstufe eine Zusatzgeb\u00fchr in H\u00f6he von \u20ac 25,00 erhoben. Diese erh\u00f6ht sich in der n\u00e4chsten Mahnstufe auf \u20ac 40,00 pro Mahnung. (EU-Richtlinie Nr. 2011\/7\/EU)<\/p>

3.4. Erfolgt keine Zahlung innerhalb von 14 Tagen eingehend auf dem Konto von THP, behalten wir uns die Weiterleitung der Forderung an ein Inkassounternehmen vor. Die hierdurch entstehenden Kosten sind in voller H\u00f6he vom Zahlungspflichtigen zu tragen.<\/p>

3.5. THP wird bei Zahlungsverzug die entsprechenden Informationen an Kreditversicherer, Inkassounternehmen, Auskunfteien in der Region des Zahlungspflichtigen weiterleiten.<\/p>

3.6. F\u00fcr die Dauer des Zahlungsverzuges ist THP von jeder Verpflichtung zur Leistungserbringung gegen\u00fcber dem Vertragspartner befreit.<\/p>

3.7. Wird uns nachtr\u00e4glich bekannt, dass der Kunde bei Auftragserteilung f\u00fcr uns nicht erkennbare ung\u00fcnstige Verh\u00e4ltnisse verschwiegen hat, die sein Unverm\u00f6gen zur Vertragserf\u00fcllung h\u00e4tten annehmen lassen, so sind wir berechtigt, ohne Nachfrist vom Vertrag zur\u00fcckzutreten und die unverz\u00fcgliche Bezahlung schon erbrachter Leistungen zu verlangen.<\/p>

3.8. Aufrechnungen mit Gegenforderungen oder Zur\u00fcckbehaltung von Zahlungen kann der Kunde nur geltend machen, wenn und soweit seine Forderungen unbestritten oder rechtskr\u00e4ftig festgestellt sind.<\/p>

3.9. Die m\u00f6glichen Zahlungsvarianten in unserem Webshop (z.B. Kreditkarte, Debit Karte, PayPal, SEPA-Lastschrift, Zahlung auf Rechnung, Sofort\u00fcberweisung) erfolgen \u00fcber den externen Zahlungsdienstleister Stripe Payments Europe Limited, sind f\u00fcr alle Leistungen in Webshop aufgef\u00fchrt und k\u00f6nnen variieren. Die Angaben der Vertragspartner sind zu beachten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

04. Lieferung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4.1. Der Lizenzzeitraum f\u00fcr online Datenbankzug\u00e4nge ist der dem Kunden zugesandten Auftragsbest\u00e4tigung und Rechnung zu entnehmen. Die Zahlung der Lizenzgeb\u00fchr f\u00fcr online Datenbankzug\u00e4nge ist vorab der Freischaltung zu entrichten. Die Nutzung der Software von THP setzt die Erstellung eines Kunden-Accounts (im Folgenden: Zugang) voraus. Der Zugang zur Onlinedatenbank, wird sp\u00e4testens 3 Werktage nach dem Zahlungseingang der vollst\u00e4ndigen Lizenzgeb\u00fchr auf dem Konto von THP, freigeschaltet.<\/p>

4.2. Bei Informationslieferungen, die nicht \u00fcber online Datenbankzug\u00e4nge der THP-Software erfolgen, gilt ausschlie\u00dflich die in der Auftragsbest\u00e4tigung und Rechnung angegebene Lieferfrist und der vereinbarte Leistungszeitraum. Die Zahlung ist im Voraus der Leistungserbringung f\u00e4llig, gem\u00e4\u00df der Angaben unter 03. Zahlungsbedingungen.<\/p>

4.3. Bei schuldhafter \u00dcberschreitung der Lieferfrist tritt Verzug erst durch schriftliche Mahnung des Kunden ein. Im Falle des Verzuges ist der Kunde berechtigt, nach schriftlicher Setzung einer angemessenen Nachfrist vom Vertrag zur\u00fcckzutreten, sofern THP nicht innerhalb der Nachfrist seiner Lieferschuld nachkommt. Als Lieferfrist wird auch die Freischaltung des Zugangs verstanden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

05. Gew\u00e4hrleistung und Haftung<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

5.1. Gew\u00e4hrleistungsanspr\u00fcche des Vertragspartners bestehen nur, falls die Informationsaufbereitung und\/oder Informationslieferung und\/oder Medienleistung aus einem Grunde mangelhaft ist, den THP zu vertreten hat.<\/p>

5.2. F\u00fcr die Erreichung angestrebter Ziele oder Erfolge auf Basis der zur Verf\u00fcgung gestellten Daten sind ausschlie\u00dflich der Vertragspartner bzw. seine Nutzer verantwortlich. THP \u00fcbernimmt hierf\u00fcr keinerlei Garantien.<\/p>

5.3. Jegliche Haftung f\u00fcr Folgesch\u00e4den ist ausgeschlossen, sofern diese nicht durch grobe Fahrl\u00e4ssigkeit oder Vorsatz von THP verursacht wurden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

06. Urheberrechte, Datenmissbrauch<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

6.1. F\u00fcr die von THP angebotenen Inhalte besteht Urheberrechtsschutz gem\u00e4\u00df \u00a7\u00a7 4, 87a ff Urheberrechtsgesetz; sie d\u00fcrfen nur in dem mit uns vereinbarten Umfang genutzt werden. Auf die Strafvorschriften des Urheberrechts f\u00fcr den Fall der Zuwiderhandlung wird ausdr\u00fccklich hingewiesen.<\/p>

6.2. THP r\u00e4umt dem Vertragspartner bzw. seinen Nutzern das pers\u00f6nliche, nicht ausschlie\u00dfliche und nicht \u00fcbertragbare Recht ein, f\u00fcr die Dauer der Vertragszeit auf die angebotenen Daten zuzugreifen, die THP in seinen eigenen Diensten zusammenstellt und anbietet. Dem Nutzer ist es gestattet, durch Laden, Anzeigen, Speichern und Ausdrucken die zur Verf\u00fcgung gestellten Informationen und urheberrechtlich gesch\u00fctzten Werke ausschlie\u00dflich f\u00fcr eigene Zwecke zu nutzen. Eine weitere Nutzung, insbesondere die entgeltliche oder unentgeltliche Vervielf\u00e4ltigung und Verbreitung, ist ausdr\u00fccklich nicht gestattet.<\/p>

6.3. Eine Weitergabe der Daten ist nur an eigene Mitarbeiter oder an vertragliche Vertriebspartner des Nutzers gestattet.<\/p>

6.4. Der Kunde hat f\u00fcr jeden Fall der von ihm zu vertretenen unberechtigten oder missbr\u00e4uchlichen Nutzung \u00fcber den vereinbarten Umfang hinaus, insbesondere der vollst\u00e4ndigen Vervielf\u00e4ltigung des Datentr\u00e4gers oder der \u00dcbertragung auf einen dauerhaften Speicher, eine Vertragsstrafe in H\u00f6he von 100.000,00 \u20ac zu bezahlen. Die Geltendmachung eines dar\u00fcber hinaus gehenden Schadens bleibt davon unber\u00fchrt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

07. Datenschutz<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

7.1.1 Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag. Grundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen gestattet.<\/p>

7.1.2 THP ist ausschlie\u00dflich zur Verarbeitung derjenigen personenbezogenen Daten berechtigt, die zur Erf\u00fcllung der vertraglichen Pflichten und\/oder einer Anfrage erforderlich sind. Eine Verarbeitung personenbezogener Daten zu anderen Zwecken ist ausgeschlossen, soweit nicht anders vereinbart.<\/p>

7.1.2.1 THP verarbeitet personenbezogene Daten nur auf Weisung des Kunden entsprechend der Leistungsvereinbarung. Weisungen, die nicht vom vertraglich vereinbarten Leistungsumfang umfasst sind, werden als Antrag zur Leistungs\u00e4nderung behandelt.<\/p>

7.1.3. Bei der Erfassung der Daten wurde der Betroffene ordnungsgem\u00e4\u00df \u00fcber deren Verarbeitung in unserer Datenbank informiert. Wir behalten uns das Recht vor, diese Daten in unserer Datenbank zu speichern und unseren Kunden Zugang zu gew\u00e4hren. F\u00fcr eine weitere Nutzung der Daten (z.B. Werbung oder Massenversand) muss die Informationspflicht nach Art. 14 DSGVO ber\u00fccksichtigt werden. Diese Verarbeitung liegt alleinig in der Verantwortung der Nutzer unserer Datenbank. Der Vertragspartner stellt insoweit THP von allen Anspr\u00fcchen frei.<\/p>

7.1.4 Der Vertragspartner bzw. seine Nutzer werden gem\u00e4\u00df DS-GVO und des Informations- und Kommunikationsdienstgesetzes (IuKDG) davon unterrichtet, dass THP die vollst\u00e4ndige Anschrift sowie vertragsrelevante Informationen elektronisch speichert und f\u00fcr die Aufgaben, die sich aus dem jeweiligen Vertragsverh\u00e4ltnis ergaben, elektronisch verarbeitet. THP gew\u00e4hrleistet, dass s\u00e4mtliche mit der Verarbeitung personenbezogener Daten befassten Personen sich zur Vertraulichkeit und Wahrung des Datenschutzes verpflichtet haben.<\/p>

7.1.5. Der Vertragspartner bzw. seine Nutzer erkl\u00e4ren sich durch ihre Registrierung oder mit dem Vertragsverh\u00e4ltnis mit der Verarbeitung und Nutzung ihrer personenbezogenen Daten, soweit sie f\u00fcr die Begr\u00fcndung, inhaltliche Ausgestaltung oder \u00c4nderung eines Vertragsverh\u00e4ltnisses \u00fcber die Nutzung der Leistungen erforderlich sind, sowie der \u00dcbermittlung von Daten \u00fcber die Aufnahme, die Beendigung und die Zahlungserfahrungen aus dieser Gesch\u00e4ftsbeziehung DS-GVO an Auskunfteien einverstanden.<\/p>

7.1.6. THP gew\u00e4hrleistet, dass s\u00e4mtliche mit der Verarbeitung personenbezogener Daten befassten Personen sich zur Vertraulichkeit und Wahrung des Datenschutzes verpflichtet haben.<\/p>

7.1.7. THP setzt in seinem Verantwortungsbereich geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen derart ein, dass die Verarbeitung gem\u00e4\u00df den Anforderungen der DS-GVO erfolgt und den Schutz f\u00fcr die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person gew\u00e4hrleistet. THP ergreift in seinem Verantwortungsbereich gem\u00e4\u00df Art. 32 DS-GVO angemessene Ma\u00dfnahmen (einsehbar in den technisch-organisatorischen Ma\u00dfnahmen der TOPHOTELPROJECTS GmbH).<\/p>

7.2.0. 7.2.0. Datenschutzbeauftragter; THP hat einen externen Datenschutzbeauftragten f\u00fcr das Unternehmen bestellt. Volker Weinhard, XMSplus, Steinkirchen, Deutschland<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

08. Teilnichtigkeit<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

8.1. Sollten eine oder mehrere Bestimmungen des Vertrages oder dieser Bedingungen unwirksam oder undurchf\u00fchrbar sein oder werden, so wird die Wirksamkeit der verbleibenden Bestimmungen nicht ber\u00fchrt.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

09. Erf\u00fcllungsort, Gerichtsstand<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

9.1. Gerichtsstand aus oder im Zusammenhang mit dem Vertrag oder diesen Bedingungen ist Rotenburg\/W\u00fcmme, Deutschland.<\/p>

9.2. F\u00fcr diese Gesch\u00e4ftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.<\/p>

9.3 Jegliche \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen des Vertrages sind schriftlich niederzulegen. Dies gilt auch f\u00fcr den Verzicht auf Rechte aus dem Vertrag oder diesen Bedingungen, einschlie\u00dflich dieses Formerfordernisses. Alle nach dem Vertrag abzugebenden Erkl\u00e4rungen und Mitteilungen sind nur schriftlich wirksam.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

10. Schlussbestimmungen<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

10.1. Diese AGB sind in deutscher und englischer Sprache erstellt. Die englische Fassung dient lediglich als unverbindliche \u00dcbersetzung. Allein die deutsche Fassung ist ma\u00dfgeblich.
Hinweis zur Vertragsgrundlage: Diese 4 Seiten der AGB wurden gelesen, verstanden und werden mit Vertragsunterschrift oder online Akzeptanz akzeptiert.
Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen. Danke f\u00fcr das Vertrauen!<\/p>

Rotenburg\/Wuemme, Mai 2023<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der TOPHOTELPROJECTS GmbH \u2013 nachfolgend \u201eTHP\u201c 01. Geltungsbereich Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen sind Bestandteil aller unserer Angebote und Vertr\u00e4ge \u00fcber Datenbankzug\u00e4nge, Dienstleistungen, Medien- kommunikation, Onlineportale oder sonstige Gesch\u00e4fte mit unseren Kunden und gelten auch f\u00fcr k\u00fcnftige Gesch\u00e4fte mit diesen. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden verpflichten uns nicht, auch wenn wir diese nicht ausdr\u00fccklich zur\u00fcckgewiesen haben. Diese […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-3891","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAllgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB's) | TopHotelProjects<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der TOPHOTELPROJECTS GmbH \u2013 nachfolgend \u201eTHP\u201c 01. Geltungsbereich Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen sind Bestandteil aller unserer Angebote und Vertr\u00e4ge \u00fcber Datenbankzug\u00e4nge, Dienstleistungen, Medien- kommunikation, Onlineportale oder sonstige Gesch\u00e4fte mit unseren Kunden und gelten auch f\u00fcr k\u00fcnftige Gesch\u00e4fte mit diesen. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden verpflichten uns nicht, auch wenn wir diese nicht ausdr\u00fccklich zur\u00fcckgewiesen haben. Diese […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"THP\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-23T14:00:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tophotelprojects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/THP-Tagline-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1231\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\",\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB's) | TopHotelProjects\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-20T14:08:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-23T14:00:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"THP\",\"description\":\"Hotel Projects and Leads Worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"TOPHOTELPROJECTS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-Master-Logo-300x99-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-Master-Logo-300x99-1.png\",\"width\":300,\"height\":99,\"caption\":\"TOPHOTELPROJECTS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tophotelprojects.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB's) | TopHotelProjects","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen","og_description":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der TOPHOTELPROJECTS GmbH \u2013 nachfolgend \u201eTHP\u201c 01. Geltungsbereich Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen sind Bestandteil aller unserer Angebote und Vertr\u00e4ge \u00fcber Datenbankzug\u00e4nge, Dienstleistungen, Medien- kommunikation, Onlineportale oder sonstige Gesch\u00e4fte mit unseren Kunden und gelten auch f\u00fcr k\u00fcnftige Gesch\u00e4fte mit diesen. Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen des Kunden verpflichten uns nicht, auch wenn wir diese nicht ausdr\u00fccklich zur\u00fcckgewiesen haben. Diese […]","og_url":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","og_site_name":"THP","article_modified_time":"2024-01-23T14:00:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1231,"url":"https:\/\/tophotelprojects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/THP-Tagline-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","url":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB's) | TopHotelProjects","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/#website"},"datePublished":"2023-03-20T14:08:46+00:00","dateModified":"2024-01-23T14:00:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/#website","url":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/","name":"THP","description":"Hotel Projects and Leads Worldwide","publisher":{"@id":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/#organization","name":"TOPHOTELPROJECTS","url":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/tophotelprojects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-Master-Logo-300x99-1.png","contentUrl":"https:\/\/tophotelprojects.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-Master-Logo-300x99-1.png","width":300,"height":99,"caption":"TOPHOTELPROJECTS"},"image":{"@id":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3891","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3891"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3891\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tophotelprojects.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}